Een native speaker taaldocent is iemand die jou de nieuwe taal (Arabisch) aanleert dat voor hem/haar de moedertaal (Arabisch) is maar je dus onderwijst in jouw moedertaal (Nederlands). Klinkt ingewikkeld, maar dat is het helemaal niet. We hebben voor jou 5 voordelen opgesomd die jou ervan kunnen overtuigen om toch voor een gediplomeerde docent te kiezen!

1- NATIVE SPEAKER TAALDOCENT MET EEN OPLEIDING

Niet iedereen die Arabisch spreekt of een andere taal die je wilt leren, is ook een geschikte leraar. Er komt veel meer bij kijken dan enkel een taal kunnen spreken. Een taaldocent met een opleiding beschikt over didactische vaardigheden om jou een nieuwe taal te kunnen aanleren. Heeft jouw native speaker taaldocent geen opleiding gehad? Dan ben je zelfs beter af met een non-native speaker taaldocent die de nodige opleiding heeft gehad. Zoek dus echt iemand die ervaring heeft in het lesgeven en die over het leraar diploma beschikt.

2- MOTIVATIE

Een taaldocent is een extra persoon die je kan motiveren wanneer jij het even niet meer ziet zitten. Een taaldocent kan je enthousiasme weer aanwakkeren en je de nodige structuur geven als jij door de bomen het bos niet meer ziet. Ze beschikken over een betrokken aanpak om de cursist in de juiste stemming te krijgen. Je hebt dus zeker een streepje voor met een taaldocent en het zal gemakkelijker zijn om het leren van een nieuwe taal effectief vol te houden.

3- UITSPRAAK

Hierbij kan een gediplomeerde docent zeker de puntjes op de ‘i’ zetten. Bij het leren van een vreemde taal wil je doeltreffend kunnen communiceren met andere native speaker. Soms kan een verkeerde uitspraak er al eens voor zorgen dat je niet echt begrepen wordt. Voor een optimale verstaanbaarheid moet je de uitspraak van je taaldocent kunnen kopiëren. Een ervaren docent weet exact de meest voorkomende uitspraak fouten en zal je vanaf het begin hierop attenderen om niet herhalende fouten te maken.

4- BEHEERSING VAN JOUW MOEDERTAAL

Doordat je kiest voor een native speaker taaldocent heb je de zekerheid dat die jouw moedertaal, in dit geval Nederlands, goed beheerst. Zo voorkom je taalfouten, zoals een verkeerde vertaling of interpretatie van woorden. Dit kan je met een gewone native speaker zeker eens tegenkomen, ook al heeft die persoon de beste bedoeling met jou. Dit is heel belangrijk wanneer het gaat om cursussen voor beginners die geen enkel Arabisch woord kunnen verstaan. In dit geval moet de docent de Nederlandse taal gebruiken als een hulpmiddel om een vertrouwende band te creëren met zijn/haar studenten.

5- CULTUURKENNIS

Nou ja, het is wel vanzelfsprekend dat een native speaker je meer kan bijbrengen over de cultuur van de nieuwe taal, in ons geval de Arabische cultuur. Zoals we al eerder hebben aangegeven is het handig om je onder te dompelen in de cultuur wanneer je een vreemde taal leert. Dit helpt je echt vooruit. Een docent is geboren en opgegroeid in een omgeving waarin die taal door andere moedertaalsprekers werd gesproken. Zij kennen de culturele aspecten van de taal: de gebruiken, spreekwoorden, gezegdes en wat je wel of niet kan zeggen. Ze zijn beter op de hoogte van recente ontwikkelingen en kent de gang van zaken in landen met dezelfde cultuur. Cultuurkennis is een grote meerwaarde!

Het bericht Goede Arabisch lessen begint bij het vinden van goede docent arabisch verscheen eerst op ArabischCentrum.nl.

1- DOMPEL JE HELEMAAL ONDER IN JE NIEUWE TAAL

Ga op zoek op internet, luister naar andere radiozenders, verander van televisiezenders. Telkens wanneer je de kans hebt om je nieuwe taal te spreken of te schrijven, doe dit gewoon.

2- BEGIN MET UITDRUKKINGEN EN WOORDGROEPEN TE LEREN

Stap af en toe weg van die losse woorden. Het gaat vlotter om de hele uitdrukking in één keer te onthouden. Wat ook kan helpen, is dat je bepaalde woorden kunt koppelen aan een specifieke situatie. Denk maar aan ‘het weer’, ‘jezelf voorstellen’, ‘op reis gaan’, ‘in de supermarkt’, …enz

3- WEES CULTUURNIEUWSGIERIG

Bij een taal hoort ook een cultuur! Dompel je helemaal onder in de cultuur van je nieuwe taal. Nieuwsgierigheid en instelling zijn belangrijke factoren in de vooruitgang van een nieuwe taal leren. En zeg nu zelf, de Arabische cultuur is fantastisch om mee te beginnen, wanneer het gaat om het leren van de Arabische taal. De Arabische cultuur behoort tot één van de grootste en meest verrijkende culturen van de wereld.

4- VERGEET NOOIT OM TE HERHALEN

Dit heb je waarschijnlijk al 100x gehoord vroeger op school en dan vond je die leerkrachten waarschijnlijk zeuren. MAAR zij zeggen dit niet zomaar, herhalen is echt cruciaal! Zo maken we gebruik van ons lange termijngeheugen en dat is essentieel om een nieuwe taal aan te pakken. 80% wat je leert op een dag, vergeet je binnen de 24 uur. Herhaal de dag erna, een week later en een maand nog eens. Lijkt je niet haalbaar? Toch wel, maar discipline is belangrijk!

 “Repetition is the mother of skill” – Tony Robbins

5- HEB GEEN ANGST OM FOUTEN TE MAKEN

Door fouten te maken leer je juist sneller! Ga de uitdaging aan en communiceer in je nieuwe taal. Hoe meer je oefent, hoe vloeiender het zal gaan. Ja, ook met fouten. Maar je zal ontdekken hoe fijn het is om je verstaanbaar te kunnen maken in een andere taal. Stap weg van het perfecte en omarm de fouten.

6- ZOEK VAKKUNDIGE DOCENT

Een professionele docent die je de nieuwe taal leert, gaat vanzelfsprekend sneller dan op jezelf te leren. Het spaart je veel tijd uit en je hebt iemand extra die je motiveert en feedback kan geven. De docent is erop getraind om mensen een nieuwe taal aan te leren en heeft ook handige tips en tricks om aan jou te leren. Hiermee bedoel ik iemand met een opleiding als docent, want het spreken van een taal is niet voldoende om te kunnen onderwijzen. Kennis overbrengen is een vak en dus niet iedereen kan beheersen.

Het bericht 6 Gouden Tips Om Arabisch te Leren verscheen eerst op ArabischCentrum.nl.

HOEVEEL LETTERS TELT HET ARABISCH ALFABET?
Zoals men al weet -of misschien stiekem nog niet weet-, is dat het Arabisch alfabet bestaat uit 28 letters. Deze 28 letters zijn alleen maar medeklinkers! De Arabische taal wordt een zuivere “ A-b-ja-d” genoemd. Hmm, wat is dat? Abjad? Abjad is een schriftsysteem van symbolen, in dit schrift staat elk symbool voor een medeklinker. Ze gebruiken deze term voor de West-semitische schriften. Gemakkelijk gezegd: het is dus een medeklinkerschrift! Het is aan de lezer om een passende klinker te geven. Ik hoor het je al denken… Hoe zit dat nu in Allah’s naam met die klinkers? Er zijn er maar drie, ja echt waar, maar drie namelijk a, o en i. De klinker worden aangegeven door tekens boven en onder de medeklinkers.

• Korte a: een fatha, een schuin streepje boven een letter.
• Korte o: een Damma, een teken dat lijkt op een komma boven een letter.
• Korte i: een kasra, een schuin streepje onder een letter.

Onthoud voorlopig dit want je hebt ook nog lange klinkers en hulptekens…

WAT NOG MEER?
Enkele andere leuke en noodzakelijke weetjes zijn dat het Arabisch van rechts naar links geschreven en gelezen wordt! Al die jaren waar we altijd lazen van links naar rechts schuif je dus best even opzij… Wat het voor beginners nog moeilijk maakt, is dat men het Arabisch in één vloeiende lijn schrijft. Zo is het in de beginfasen van deze nieuwe taal een zoektocht om de individuele lettertekens te onderscheiden. Maar geef toe, het Arabisch schrift ziet er juist zo prachtig uit omdat het lijkt op de golven van de zee. Als je in google zoekt naar “Arabische kalligrafie”, je zult prachtige beelden vinden die gemaakt zijn met Arabische teksten.

In het Arabisch heb je de ‘zwakke’ medeklinkers. Dit zijn medeklinkers die ook als drager van een lange klinker kunnen voorkomen. We hebben het hier over de letters ‘ ا ’ (alif), ‘ و ’ (wāw) en ‘ ي ’ (yā’). Om het nog leuker te maken, verschilt de schrijfwijze van elke letter. Dit is afhankelijk van hun positie in het woord. Je hebt vier verschillende vormen; de begin-, midden-, eind- en losse vorm. Maar natuurlijk je raadt het al, hier zijn uitzonderingen op. Een taal zonder uitzonderingen is geen taal, nietwaar? Er zijn zes letters die niet-verbindend zijn, deze hebben dus geen begin- en middenvorm! Deze letters worden dus NIET naar achter verbonden. Hoe zit dat dan? In een woord zorg je ervoor dat de volgende letter de beginvorm krijgt en als het de laatste letter is, moet het de alleenstaande vorm krijgen. Zie onderste tabel voor meer verduidelijking. Deze niet-verbindende letters zijn ‘ ا ’ (Alif), ‘ د ’ (Dāl), ‘ ذ ’ (ðāl), ‘ ر ’ (Rā’), ‘ ز ’ (Zāyn) en ‘ و ’ (Wāw). De andere 22 letters zijn wel verbindende letters, deze schrijft men in een woord vast aan de letter die volgt.

EN ALS LAATSTE…
Nog enkele belangrijke kenmerken die ik je voor nu wil meegeven. Het zijn er nog veel maar voor deze eerste kennismaking gaan we onszelf niet overdonderen. Het Arabisch kent geen hoofdletters en een woord kan nooit beginnen met twee of meer medeklinkers of met een klinker. Het Arabisch heeft enkele letters waarvan we geen equivalent kennen in het Latijnse alfabet. Dit zorgt ervoor dat we extra moeten oefenen op de uitspraak. Deze letters zijn:

‘ ث ’ (Thā’ als in het Engelse woord three) |  ح (Hā’/ḥā’) |  ذ (ðāl) |  ظ (ẓā’) |  ع (‘Ain) |  غ (Ghain, als in het Franse woord Paris) |  ق (Qāf, een diep in de keel uitgesproken k);

Dus begin vandaag met Arabisch leren en ontdek de rijke cultuur van de Arabische wereld.

Het bericht Kennismaking met Arabisch alfabet verscheen eerst op ArabischCentrum.nl.